Depuis des siècles, l'Occident rêve des mirages de l'Orient,
Les récits croisés des voyageurs et des marchands, la politique des Rois de France, l'alliance des Lys et du Croissant d'abord, les relations nouées par Louis XIV avec la sublime porte, les ambassades venues jusqu'à Versailles depuis des pays lointains, trouvent un épanouissement littéraire avec la première traduction par Antoine Galland des contes des Mille et une Nuits en 1704. Si en France tout finit par des chansons, tout arrive aussi tôt ou tard sur le théâtre.
Sur toutes les scènes, aussi bien sur les tréteaux des spectacles de foire que sur les plateaux de très officiels théâtres de l'Académie royale de musique et de la Comédie -Française, sultanes et vizirs enchantent le public... 
L'exposition illustre des passages des contes des Mille et une Nuits qui ont inspirés de près ou de loin diverses œuvres scéniques. Les costumes présentés proviennent soit de productions d'œuvres emblématiques comme Le Bourgeois Gentilhomme et sa scène de turquerie, soit de productions qui ont fait appel au goût orientalisant.
On y verra aussi les marionnettes de Géo Condé pour Ali Baba, provenant des collections du département des Arts du spectacle de la Bibliothèque Nationale de France qui illustrent les variantes destinées aux enfants.
Cette exposition constitue aussi un hommage aux ateliers de la Comédie Française avec les costumes de plusieurs productions.
Centre National du Costume de Scène.
Quartier Villars, route de Montilly 03000 Moulins.
04.70.20.76.20. WWW.CNCS.fr